Aspen

يقع فندق ‏مبيت وإفطار شتوروك Aspen‏ على بُعد ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏Kaimowka Ski Lift‏ ويوفّر ‏الواي فاي‏ ‏في الغرفة‏. يوجد أيضًا ‏الموقف للسيارات‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏شتوروك‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. أثناء الإقامة في هذا الفندق سيكون الضيوف ‏بالقرب من‏ ‏Pamieci Stanislawa HULI‏. يقع ‏مكان المبيت والإفطار‏ على بعد ‏1.1‏ كم عن ‏Skalite‏ ومناطق الجذب الرئيسية الأخرى في ‏شتوروك‏. توجد محطة حافلات ‏Szczyrk Skocznia‏ ‏على مسافة قريبة من‏ ‏مبيت وإفطار Aspen‏.

تقدّم بعض الغرف ‏معدات صنع القهوة والشاي‏ بالإضافة إلى ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏ لمساعدتك على الاستمتاع بإقامتك.

تشمل مرافق التزلج ‏مدرسة تعليم التزلج وتذاكر ركوب المصعد‏.

يمكن للضيوف تناول العشاء في ‏‪Karczma U Krocpoka‬‏ على بُعد ‏13‏ دقيقة مشياً على الأقدام من مكان الإقامة في ‏شتوروك‏.