Aspen

A szobákban Wi-Fi-t kínáló Aspen Panzió Szczyrk egy 3 km-es távolságra található a Szczyrk Mountain Resort területétől. A Szczyrk városi panzió parkolóval is rendelkezik.

Szczyrk központja 5 perces sétával elérhető, az olyan természeti látványosságok pedig, mint a Hala Skrzyczenska, autóval csaknem 10 méterre vannak. A hoteltől gyalog hozzávetőlegesen 25 percre ellátogathat az olyan látnivalókhoz, mint a Kaimowka Ski Lift. A Szczyrk városi ingatlan 10 percnyi autóútra található a Magura területétől. Az Aspen Panzió vendégei körülbelül 5 percnyi sétára megtalálják a Szczyrk Skocznia buszmegállót.

Egyes szobákban tea- és kávéfőző berendezés, valamint Wi-Fi és síkképernyős műholdas TV segíti a kellemes időtöltést. Egyes szobák egy magán fürdőszobát foglalnak magukba fürdőlepedőkkel.

A síelési lehetőségek között szerepel sífelszerelés kölcsönzés és felvonójegyek.

A Szczyrk városi hotel területétől nem messze található Karczma U Krocpoka lengyel konyhával kényezteti önt.